Někdy si říkám, že svět online casin musí mít víc pojmenování pro free spiny než Eskymáci pro sníh. Volné zatočení, točky, promo rounds, bonus spins… a já mám pocit, že mi v hlavě vzniká nový jazyk – „casinoština“. Po letech hraní už bych pomalu mohla vydat vlastní slovník, a přesto se mi občas stane, že když otevřu e-mail s předmětem „Získejte 200 extra zatočení“, donutí mě to chvíli dumat nad tím, jestli mě zve casino hrát nebo pračka do programu na úsporu energie.
Nebojte se, spolu to rozlouskneme
Jestli se v tom taky někdy ztrácíte a máte v hlavě chaos stejně jako já, nezoufejte a pojďte to rozlousknout společně se mnou! Už se v tom názvosloví trochu vyznám a baví mě přijít věcem „na kloub“.
Když free spiny nejsou free spiny, ale volné otočky, zatočení nebo promo spiny
Kdysi dávno, když jsem poprvé slyšela slovo free spin, jsem hned nabyla dojmu, že jde o něco fakticky velespeciálního. Dnes už vím, že to je něco jako český bohemia rohlík – každá pekárna ho dělá, ale každá trochu jinak.
A víte, co je na tom to nejvtipnější? Že v podstatě všechna ta označení, co jsem zmiňovala, znamenají jedno a to samé. Jde o otočky na automaty zdarma, za které nemusíte platit z vlastního vkladu. Bum! Nic víc, nic míň. Jenže marketing je věda a casina se předhánějí, kdo tomu dá kouzelnější jméno.
Moje vlastní zkušenost mluví za vše
Příklad z praxe: Jedno casino mi před týdnem psalo o 100 promo spinech k novému slotu, druhé mi v newsletteru slibovalo neuvěřitelné free rounds a to třetí mi nabídlo 20 zatočení bez rizika na uvítanou. A já? Já si říkala, že buď jsem zaspala evoluci casinových výrazů, nebo si ze mě prostě dělají srandu.
Občas se mi zdá, že každé casino online si ty názvy schválně vymýšlí podle nálady marketingového týmu. Pondělí – free spiny! Středa – točky zdarma! Pátek – zatočení štěstí! A já jen sedím, koukám a říkám si: „Dobře, ale znamená to vůbec to samé?“
V 99 % případů ano. Jen to prostě zní jinak, aby vás to tím spíš nalákalo. Marketingový trik století, ale uznávám – někdy to fakt funguje.
Slovníček všech možných názvů, co jsem kdy potkala
Pravidlo číslo jedna: Když vidíte cizí výraz, zeptejte se – nejsou to náhodou volné otočky zdarma?
Připravte si notýsky a propisky. Tohle není slovník cizích slov, ale seznam všech možných názvů, kterými se mě online casina snažila zmást. Přiznávám, párkrát se jim to vážně povedlo. Berte to jako tajný kód pro přežití ve světě uvítacích casino bonusů!
- free spiny
- volné otočky
- točky zdarma
- zatočení zdarma
- free zatočení
- casino zatočení
- spinové promo kódy zdarma
- promo zatočení
- otočky bez vkladu
- free spins
- free rounds
- bonus spins
- free promo code casino cz spins
- extra spins
- daily spins
- weekend spins
- spins zdarma
- otočky na automatech za peníze
- otáčky zdarma
- zatočení bez rizika
- výherní točky
- bonusová zatočení
- zatočení na uvítanou
- spin bonus
- cashback spins
- …
Jakmile někde narazím na další synonyma pro free spiny, aktualizuju vydání svého casino slovníčku, slibuju!
Ale povím vám… jestli si někdy založím vlastní casino, bude se jmenovat TočkyTočky.cz. Výstižné a hlavně jednoduché a bez zmatků, co říkáte? Budete ho chodit hrát?
Jak se v tom vyznat a nenechat se nachytat?
To ale není všechno. Ve skutečnosti nejde ani tak o to, jak tomu casino říká, ale o to, co za to vlastně dostanete. Protože někdy se pod pojmem „100 free spinů zdarma“ skrývá víc podmínek než v návodu na montáž švédského nábytku.
- Kolik otoček opravdu dostanu? Je to 10, 50 nebo 100? A musím pro ně udělat vklad, nebo jsou to ty pravé free spiny bez vkladu?
- Jsou free i výhry? Bacha, tohle je mega chyták! Některé spiny jsou sice zdarma, ale výhry z nich se musí protočit.
- Jaký je limit na výhru? Ano, je to kruté, ale casina často omezují maximální částku, kterou si z free spinů můžete odnést.
- Na jakou hru ty spiny jsou? Často to bývá jen na jeden populární automat (třeba notoricky známý Starburst nebo Multiplay 81).
- Moje doporučení pro vás: Neřešte, jak se to jmenuje – řešte, co za to opravdu dostanete! A vždycky si rozklikněte ty Podmínky a uvidíte.
Moje zkušenost aneb free spiny, které nebyly úplně free
Jednou jsem se nechala nachytat na „100 free spinů zdarma bez podmínek“. No, to slůvko „bez“ bylo asi schované někde za hvězdičkou velikosti prachu.
Po registraci se ukázalo, že pro jejich aktivaci musím vložit 250 Kč jako bonus za vklad, protočit je třikrát a výhry se dají vybrat jen do 24 hodin. A to všechno jsem se dozvěděla, až když jsem si přečetla drobné písmo.
Takže dnes, když vidím lákavou hlášku „Získejte free spiny zdarma“, dívám se na to s lehkou dávkou nedůvěry a velkou dávkou obezřetnosti – asi jako když vám bývalý napíše „chci si jen popovídat“. Haha.
Můj návrh: sjednoťme to, ať žijeme v klidu
Fakt si myslím, že by si casina měla sednout k jednomu stolu a domluvit se. Udělejme summit o názvosloví! Jednoduše se shodněme, že tomu budeme říkat „free spiny“ a basta. A kdo řekne „otočky zdarma“, musí koupit všem účastníkům akční odměnu!
Protože ať už se tomu říká jakkoliv, všichni víme, že cílem je zábava. Když se do toho pustíte a hrajete s rozumem i úsměvem, může to být fajn odreagování – ať už jde o zatočení, otočku nebo točku století.
Vaše blogerka pro casino 777 Kristýna
autorka: Kristýna
datum: 9. listopadu 2025
